|  | Antique Figures 
 Mr URBAN,
 I SEnd you some pieces of antiquity, which I lately  
discovered in the wall and adjoining houses of an obscure  
farm at Coning-garth, about 2 short miles southward  
from Wigton, in Cumberland, and not far from a 
large Roman encampment, called Old Carlisle, on the  
military way leading to Ellenborough.
 Old Carlisle has been variously understood by  
antiquaries; but Mr Horsley's opinion, that it was  
the Roman Olenacum, seems to have the greatest  
weight, where the Ala Herculea encamp'd at the time  
of the Notitia.
 
 
    
 FIG. I. is a Triton; the stone is about 2 1/2 foot by 16  
inches; whether there has been any figure on the other sides 
cannot be learn'd, as 'tis built in the wall; it is in full  
demi-relievo, and tolerably well executed, at least much  
better than many sculptures of those times, but 'tis  
imperfect; below the tail has been another figure, but the  
stone is broke off; and, facing the Triton a third also  
defac'd and imperfect.
 
 
    
 FIG. II. is the corner stone of a stable, or barn, at the  
very foundation, probably a pedestal to a funeral monument.  
The figures on it resemble scales, or waves, and whether it  
has been a plinth for the Triton, and the whole a sepulchral 
pillar, is not now to be determin'd.
 FIG III. is an inscription, now placed horizontally, as the  
upper lintel of a window near the Triton, by which it seems  
probable that the Ala Augusta had some time  
garrison'd this place; it is of the funeral kind, and  
dedicated to the Dis Manibus. I hope the curious will 
oblige us with their reading and interpretation of it.
 FIG. IV. is a view of a stone, which I take to be the  
capital of the whole monument; the length of the plinth is  
17 1/2 inches, breadth 12, height 7 inches, of which 2 are  
edg'd away in a slope moulding, and the spheroid on the  
plinth is 20 inches
 
 |