button to main menu  Camden's Britannia, edn 1789

button title page
button previous page button next page
button start of Cumberland
Page 177:-
  Lanercost ab. Burd Oswald.
  Lanercost Priory
  roman fort, Birdoswald
  roman inscription

Hunsdon, the warden, with the garrison of Berwic, easily dispered with great slaughter and disorder, Leonard himself escaping by flight. This last circumstance proved the security of their chief. Nearer the wall is Lanercost, a priory founded by R. de Vaulx lord of Gillesland, and on the wall Burd Oswald. Below this last, where the Picts wall crosses the river Irthing on arches, was the station of the cohors prima AElia Dacorum, at a place now called Willoford, as appears from the Notitia, and from several altars dedicated to Jupiter Optimus Maximus by the said cohort, of which I shall subjoin the following though almost defaced by time:
  Jovi Optimo Maximo. Horsl. XI.

I. O. M.
COH. i. AEL.
DAC. CVI ...
PRAE ...
IG ... ...
... ...
... ...

I. O. M.
OH i AEL. DA
C... C.. A GETA
IREL SAVRNES
... ...
... ...
... ...
  Horsl. X.

I. O. M.
CoH I. AEL
DAC. C. P.
STATV LON
GINVS, TRIB.
  
  #x002A; Fortissimo Caesari. Horsl. XVI.


PRO SALVTE
D. N. MAXIMANO
[*] FOR ... CAE
VA ... ...
... ...
... ... OAED

LEG. VI
VIC. P. F.
F.

I. O. M.
COHI. AEL. DAC.
TETRICIANO RO
... C. P. P. LVTIC
... VS. DESIG
NATVS
TRIB.

I. O. M.
COH. I. AEL
DAC. GORD.
ANA. C P. EST.

I. O. M.
... H. I. AEL. DAC.
... C. PRAEESI ...
... FLIVS FA
... S. TRIB ...
... PETUO ...
... COS ... ...
  Lords of Gillesland from an old missal.
  Gilsland
The first lord of Gillesland that I have met with is William [*] Meschines [y], brother of Radulphus lord of Cumberland (not that William who was brother of Ranulph earl of Chester, from whom descended Ranulph de Ruelent, but brother of Radulphus) who could not however wrest it from the Scots. For Gill son of Bueth held the greatest part of it by force of arms. After his death king Henry II. bestowed it on Hubert de Vaux, whose arms are chequè Arg. and G. His son Robert founded and endowed Lanercost priory. But after a few years the estate was transferred by marriage to the Moltons, and from them by a daughter to Ranulph lord Dacre, whose posterity have continued to flourish to the present time.
  Maidenway. Whitley c.
  Maiden Way
  Whitley Castle
  roman inscription

Having thus in a manner perlustrated the coast and interior parts of Cumberland, the east part though thin, hungry, and waste, remains to be visited. It affords only the sources of South Tine in a swampy soil, and a Roman way eight yards broad, paved with stones, and called the Maiden way, leading from Westmorland, and at the confluence of the little river Alon with the Tine before-mentioned on the gentle slope of a hill are traces of a very large old town, defended on the north by four ramparts, and on the west by two [z]. Whitley castle is the present name of this place, in proof of whose antiquity remains this imperfest inscription, in abreviated and complicated characters, by which we learn, that the 3d cohort of the Nervii erected there a palace to the emperor Antoninus son of Severus:

IMP. CAES. Lucii Septimi Severi Ara-
BICI. ADIABENICI PARTHICI,
MAX. FIL. DIVI ANTONINI Pii Germanici
SARMA. NEP. DIVI ANTONINI PII PRON.
DIVI HADRIANI ABN. DIVI TRAIANI
PARTH. ET DIVI NERVAE ADNEPOTI.
M. AVRELIO ENTONINO PIO
FEL. AVG. GERMANICO PONT. MAX.
TR. POT.. X.. IMP. ... COS.IIII. P. P. ...
PRO PIETATE AEDE ... VOTO ...
COMMVNI CVRANTE ... ...
... ... ... LEGATO AVG.
PR ... COH. III. NERVIO ... ...
RVM ... G. R. POS.
  ALONE.
  Alone
As the 3rd cohort of the Nervii was stationed here, and by the Notitia is placed at ALIONE, and by Antoninus at ALONE, and the little river that runs by this place is called Alne, we may with great probability suppose this place to have been ALONE, though not with absolute certainty, since the ravages of time and war have almost obliterated all memory of it.
  Kings of Cumberland.
  Cumberland, King of
In the decline of the Roman empire in Britain, though this country was miserably harrassed by the Scots and Picts, it long preserved the original Britans for its inhabitants, and fell late into the power of the Saxons. But when the Saxon government was subverted by the Danish wars, it had princes of its own, styled kings of Cumberland, till the year 946, at which time as Matthew of Westminster informs us [a], "king Edmund, assisted by Lewellin king of Demetia, plundered Cumberland of all its wealth, and having put out the eyes of the two sons of Dunmail king of that province, gave the kingdom to Malcolm king of Scotland, to hold of him and to defend the north parts of England from the invasion of enemies by sea and land." From that time the eldest sons of the kings of Scotland were for a long while styled governors of Cum-
177.*   R. Cooke, Clarenceux, calls him Ralph, as do the registers of Fountain and Holm abbies.
[y] But of him more in my Annals. H.
[z] sescuplo. H. G. Ainsworth, one and a half.
[a] P. 366.
berland,
gazetteer links
button -- "Gillesland" -- Barony of Gilsland
button -- "Cumberland" -- Cumberland
button -- Hadrian's Wall
button -- "Lanercost Priory" -- Lanercost Priory
button -- "Naworth Castle" -- Naworth Castle (?)
button -- (roman fort, Birdoswald)
button -- "Whitley Castle" -- Epiacum
button next page

button to main menu Lakes Guides menu.