button to main menu  Camden's Britannia, edn 1789

button title page
button previous page button next page
button start of Cumberland
Page 197:-
if lord Preston was spoken to he would order some of these ruins to be digged up. I myself have bespoke some workmen at Midleby."
Another letter of sir J. Clerk's relating to the same, Oct. 29, 1734:
"Sir, I cannot but be satisfied with your reading of the inscription on the Netherby altar, but I still state to you my reasons for what I sent you: I know very well that the first cohort of a legion used sometimes to be called Mliliaria, for so Rosinus and Vegetius, and before them Modestus had taught me. I know it consisted both of horse and foot, but I thought it a tautology to add after Ima cohors, the letters ∞ EQ. wherefore I imagined it was intended to signify that the whole cohort consisted of horse in number 1000, and that there belonged to the cohort 1000 horse, who were quartered at Netherby. But what was of greater weight with me, I believed that in the latter times of the Roman empire there were cohorts intirely of horse."
The inscriptions found here both make mention of Marcus Aurelius Salvius, tribune of the cohors I. AElia Hispanorum milliaria equitata. The first moreover points out the particular emperor M. Aurelius Severus Alexander, in whose reign it was engraved, and almost directs us to the very year also, which must have been either the 226th or 229th of the Christian aera, for in those years was that emperor consul. The title of Dominus is here also given to this emperor, notwithstanding his averseness to it mentioned by his historian Lampridius [y]. This stone served to cover a drain of no considerable age, and is about five feet seven inches by four feet four inches and an half. The altar was found in a room belonging to a large building, not long before discovered, but since pulled to pieces for the sake of the materials, where there appears to have been an hypocaust, and possibly the Basilica mentioned in the other inscription was thereabouts. Basilica here signifies a portico or colonnade for exercising horses or a riding school; Basilica equestris exercitatoria. The cohors I. Hispanorum is mentioned in many inscriptions found hereabouts, but only on these two called AElia. The monogram stands for milliaria, and the term equitata signifies that the auxiliaries exercised on foot, some of the regiments being lined or flanked with horse, and therfore called equitatae, not, as Mr. Horsley and others understood it, promoted from the foot service to the horse. This inscription gives a new legate and propraetor Valerianus, as the copper inscription before-mentioned in Yorkshire [z] affords another, and that a very remarkable personage under the emperor Hadrian and one much known in the Roman history.

IMP CAES M AVRELIO
SEVERO ALEXANDRO PIO FEL AVG
PONT MAXIMO TRIB POT COS PP COH I AEL
HISPANORVM ∞ EQ DEVOTA NVMINI
MAIESTATIQVE EIVS BASELICAM
EQVESTREM EXERCITATORIAM
IAMPRIDEM A SOLO COEPTAM
AEDIFICAVIT CONSVMMAVTIQVE
SVB CVRA MARI VALERIANI LEG
AVG PR PR INSTANTE M AVRELIO
SALVIO TRIB COH IMP D N
SEVERO ALEXANDRO PIO FEL
AVG COS

Imperatori Caesari Marco Aurelio
Severo Alexandro Pio Felici Augusto
Pontifici Maximo Tribunitiae Potestatis Consuli Patri
Patrie Cohors Prima AElia
Hispanorum Miliaria Equitatata devota Numini
Majestatique ejus Basilicam
Equestrem exercitatoriam
Jampridem a solo coeptam
AEdificavit consummavitque
Sub cura Marii Valeriani Legati
Augusti Propraetoris instante Marco Aurelio
Salvio Tribuno Cohortis Imperatore Domino Nostro
Severo Alexandro Pio Felici Auguste Consule [a].
At Netherby has been found every thing that denotes it a fixed Roman station. A fine hypocaust was discovered 1745, contiguous to the old bath opened 1732, and the present shrubbery was the burial place, in which some gardeners found the statue in Pl.XII. The hypocaust was supported by 54 pillars of solid stone, marked in the plane E E E, 36 of which were covered with flags and cement as shown at I. The communication between the two divisions of this hypocaust was maintained by three hollow tiles or pipes through the wall marked D D D. West of these was another hypocaust supported by 20 pillars of square tiles laid on each other with a little cement between marked B B, and west of these were four pillars of similar construction. Through the room B B passed a conduit or air pipe marked C, as did another through an adjoining room H H, full of tiles both hollow and plain. The antiquities discovered here, with others from different parts of the county, collected and arranged by sir Richard Graham, bart. grandfather of the late lord viscount Preston [14], are preserved in the greenhouse [b]. The inscription given by Mr. Camden is missing, probably lost when part of the house was taken down, as are the two in the additions, which do not seem very faithfully copied.

IMP. COMM. COS.
ET DEO MARTI
BELATVCADRO
RO. VR. RP. CAII
ORVSII. M.
  P.XI. fig.7, 8, 9.
The conclusion of the last may be Gallorum V.S.L.L.M. and it may be a fragment Deo Belatucadro. Horsley found only one inscription here to the god Mogon [c], and some sculpture [d]. Mr. Pennant saw here that about the Basilica, and the altar to Fortune. An altar three feet high, inscribed:

Deo sancto Cocidio Paternus Maternus Tribunus
Coh. I. Nervane ex evocato palatino V.S.L.M.
probably to a local deity as on that at Scaleby [e], The altar to Astarte found at Corbridge with the Greek inscription, which it was reserved for Mr. Tyrwhitt to explain most happily [f]. A small altar DEO VETERI SANCTO --- V.S.L.M. A fragment DEO BELATUCA. The inscription found at Cambeck [g], a figure of Nehalennia, a groupe of Deae Matres, another of three hooded figures like Genii, some delicate bronze figures, terms and rondeaux
[y] c. 3.
[z] P. 28.
[a] Dr. Taylor in Phil. Trans. vol.LIII. p.134. Mr. Smith in Gent. Mag. X. 1740, p.171. and XX. 1750, p.27. Pennant, p.70.
[14] G.
[b] Penn. 70.
[c] Cumb. xlvii. Gord. xliv. p.98,
[d] Cumb. xlviii. xlix. l. p.71. Pennant, 272.
[e] Horsley Cumb. xvii.
[f] Archaeol. II. 98. III. 324.
[g] Horsl. Cumb. xxxiv. p.262.
with
gazetteer links
button -- Border Marches of England and Scotland
button -- "Liddel's Strength" -- Liddel Strength
button -- Netherby
button -- (roman fort, Netherby)
button next page

button to main menu Lakes Guides menu.