|
3rd edn addenda, page 298:-
of the counties of Westmorland and Cumberland, where the
common speech at this day (besides many obsolete words used
by our elder poets, from Chaucer down to Spencer, &c.)
contains several unnoticed roots and elements of derivation.
These dialects are much different in many words from the
broad Lancashire: And were they collected and digested in
some such manner as the specimens of an English-British
Dictionary given us by the ingenious and learned author of
the History of Manchester, and his completed, I am satisfied
these works, with the assistance of the Welch, ancient
Cornish, Islandic, and the remains of other Gothic and
Teutonic languages, would throw an unexpected light on the
bases, structure, and analogies of the English tongue.
As a slight specimen of this, I will put down the derivation
of a few words, of which we find little in our dictionaries,
or little satisfactory. Many more might be given from a
cursory recollection, but we must not forget the chief
interest of this volume, and that Swift's discourse on the
antiquity of the English tongue is perhaps in more hands
than may know the due limits of its ridicule. And should
these etymologies appear to some more whimsical than just,
it should be re-
|