|
|
|
|
|
back to object record
|
|
|
|
|
Road Book Contents
|
|
The parts of Bowles's Post Chaise Companion that are
relevant to Westmorland, Cumberland, etc that are now
Cumbria, are:-
|
|
|
|
road book
|
Bowles's Post Chaise Companion
title page, volume 1:-
BOWLES's Post-Chaise Companion; OR, TRAVELLERS DIRECTORY
THROUGH ENGLAND and WALES: BEING AN ACTUAL SURVEY OF ALL THE
Principal, Direct, and Cross-Roads, both Ancient and Modern;
WITH THE DISTANCES expressed in single Miles according to
Measurement: Exhibiting the several TOWNS, VILLAGES,
POST-STAGES, &c. ON OR NEAR THE ROADS; Together with the
Circuits of the Judges, and an exact Alphabetical LIST of
all the FAIRS, as settled since the Alteration of the Style.
IN TWO VOLUMES. VOL. I. LONDON: Printed for the Proprietor
CARINGTON BOWLES, At his MAP and PRINT WAREHOUSE, No.69, St.
Paul's Church Yard.
The 'style' referred for the Fairs is the change of
calendar from the Julian to the Gregorian style, September
1752. At this change Wednesday 2 September was followed by
Thursday 14 September, and New Year's Day was changed from
25 March to 1 January.
|
|
|
|
general map
|
General View of the Roads
England and Wales, scale roughly 80 miles to 1 inch,
outline map with roads.
|
|
|
|
strip map
|
London to Carlisle
From Garstang through Lancaster, Lancashire; then Burton
in Kendal, Kendal, and Shap, Westmorland; to Penrith and
Carlisle, Cumberland.
|
|
|
|
strip map
|
Carlisle to Berwick
From Carlisle, through Stanwix, Cumberland; then
Newcastleton, Jedburgh, and Kelso, Scotland; to Berwick on
Tweed, Northumberland.
|
|
|
|
strip map
|
Kendal to Cockermouth
Egremont to Carlisle
From Kendal through Ambleside, Westmorland; then Keswick
to Cockermouth, Cumberland; AND Egremont through
Cockermouth, to Carlisle, Cumberland.
|
|
|
|
strip map
|
Tinmouth to Carlisle
From Tinmouth, Northumberland; Newcastle. Durham; Hexham,
Haltwesel, Northumberland; then Corby to Carlisle,
Cumberland.
|
|
|
|
strip map
|
London to Carlisle by Boroughbridge
From Boroughbridge through Leeming, Greta Bridge, and
Bowes, Yorkshire; then Brough and Appleby, Westmorland; to
Penrith, Cumberland.
Being in volume 2, this is not included on the general
map above.
|
|
|
|
itinerary
|
Printed at the end of the strip map pp.199-200 is an
itinerary for:-
From Carlisle to Edinburgh the Road is to
Longtown ... 9 / Langholm ... 11 / Mosspaul ... 10 1/2 /
Hawick ... 13 / Selkirk ... 11 / Bankhouse ... 15 /
Middleton ... 9 / Edinburgh ... 12
|
|
|
MAP FEATURES
|
|
These notes are for Cumbria interest and might ignore
features outwith that area.
|
|
|
|
title cartouche
plain cartouche
itineraries
map maker
publisher
|
Each sheet, printed as a pair of pages from one plate,
has a rectangular panel divided into 6 columns, the scrolls
of the forerunner maps by John Ogilby. Printed bottom left
is the volume number, eg:-
VOL. I.
Printed upper left and right are page numbers, eg:-
75 / 76
Notice that these are not the normal way round for verso
and recto pages of a book, the odd number is on the
left.
Printed on the left is the road book's title in a scroll
cartouche:-
BOWLES's POST-CHAISE COMPANION
Printed on the right:-
London: Published 2 Jany. 1782
Printed at the top of the sheet is the title of the
route, if the sheet begins the strip map, and an itinerary
for the strip map. Eg, page 157:-
KENDAL to Cockermouth / Ambleside ... 13 / Keswick ... 16
1/2 / Cockermouth 14
|
|
|
|
orientation
north point
up is the destination
|
Each scroll has a north point; N-S line, E-W cross line,
North marked by a spear point, East marked by a cross. Each
segment of road is printed to be read up the page as you go
forward, up is the destination. In rare instances where a
road changes direction too much to fit in a narrow scroll a
line is drawn across and there is a north point for each
part. This does not occur in Cumbria, but an instance is
found in vol.2 p.200 at Greta Bridge on the route through
Borough Bridge to Penrith.
|
|
|
|
scale
|
The maps have no scale line. Marks are made on the roads
at 1 mile intervals, labelled with the distance from the
start of the route. rom these it is possible to estimate a
scale about:-
3 miles to 1 inch.
|
|
|
|
sea area
sea plain
|
Very little sea is shown on the sheets for Cumbria. Vol.2
p.177 starts at Tinmouth where the sea that is shown is
plain.
|
|
|
|
coast line
coast form lines
|
Vol.2 p.177, in the sheets for Cumbria, shows the coast
line at Tinmounth emphasised by form lines.
|
|
|
|
rivers
bridges
|
Rivers, shown where they cross or are close to a road,
are drawn by a single or double wiggly line. Some rivers are
labelled, eg:-
Lowder R. [Lowther]
Eden R. [labelling the Eamont]
Bridges are implied where a road crosses and interrupts a
stream. A few bridges are labelled, eg:-
Pesa Bri. [Peasey Bridge]
Eamont Br.
(The latter is not on the sheet where the river is
mislabelled.)
|
|
|
|
lakes
|
Where a lake is close to a road it might be drawn in
outline, or part outline, with form lines by the shore. The
lake may be labelled. On the sheets for Cumbria there are,
labelled:-
Wiburn Water [Thirlmere]
Winander Mere
And it is possible to recognise:-
Rydal Water
Derwent Water
Bassenthwaite Lake
|
|
|
|
relief
hill hachuring
hillocks
|
Ascents and descents in the road, and some adjacent
relief, is indicated by hill hachuring or by little hillocks
shaded to the east. Hillocks are all the asme way up, they
are not inverted to show a descent.
Hachuring enclosing a stretch of road suggests hilliness,
with no clear indication of ups and downs except where a
stream crossing provides a clue. Hillocks beside the road,
on the segment north of Grasmere, suggest the mountains
beside this route. Some hills might be labelled, eg:-
Gresmere Hill
Skelsmore fell
|
|
|
|
woods
trees
forests
|
Woodland by the road might be indicated by little tree
symbols. For example there is a small patch of woodland 3
miles north of Kendal, mile 260 on the London to Carlisle
road, vol.1 pp.75-76.
Forests might or might not have trees. At last on is
labelled, vol.1 pp.75-76. mile 290:-
Englewood Forest
|
|
|
|
parks
|
A park might be shown by a ring of fence palings, the
interior with trees, and perhaps labelled, eg:-
Ridal Park
|
|
|
|
county
|
County boundaries are a dotted line; this might be a
little offset from the natural boundary feature. The county
through which the route goes is labelled along the length of
the scroll, eg:-
WESTMORELAND
In Scotland the country name is given.
|
|
|
|
settlements
street plan
|
Settlements are marked by blocks or groups of blocks,
perhaps arranged on a miniature street plan, differentiated
by style of labelling.
|
|
cities
towns walls
towns gates
|
group of blocks on a street plan; labelled in upright
block caps:-
CARLISLE
The town wall is shown with bastions, and town gates
might be labelled, eg:-
English Gate
on vol. pp.75-76, where it is possible to see [imagine]
the castle. The city appears on more than one scroll,
different each time.
|
|
|
|
|
towns |
group of blocks, perhaps on a street plan; labelled in
upright lowercase text, eg:-
Kendal
Penrith
Notice that the de jure county town of Westmorland is
labelled in italic block caps:-
APPLEBY
|
|
|
|
|
villages
hamlets
|
block or blocks, or nothing at all; labelled in italic
lowercase text, eg:-
Shap
Sidgwick
Horse House
A place is only likely to be included if it is on, or
very close to the road.
This style of labelling is used for other features.
|
|
|
|
|
houses
castles
churches
|
Some places are marked by a drawing of a building, for
example:-
Dockray Hall [house]
Clifton Chap. [building with tower]
Broom Castle [building with two towers]
These are more likely to be places off the road itself,
which does not apply to Clifton Chapel unless the road has
moved.
|
|
|
|
|
|
|
roads
road distances
|
The roads are the reason for the maps. The road is drawn
up the middle of the scroll by a double line, solid or
dotted indicating fenced or unfenced roads. Miles are marked
by a dot each mile, labelled with the distance from the
start of the route.
Turnings and cross roads are drawn, and might be labelled
with a destination of the side road, eg:-
to Appleby
to Saukold [Salkeld]
Judging by the plot of Carlisle on vol.1 p.76, no
particular care has been taken to label junctions with other
strip map routes.
|
|
|
|
miscellaneous
|
|
|
|
|
stones
|
A square is labelled:-
Birk Stone
just before the Lancashire Westmorland border on the
London to Carlisle road.
Three square are labelled:-
Stone Heaps
to the south of Shap
|
|
|
|
antiquities
roman sites
roman forts
|
On the Yorkshire Westmorland boundary, vol.2 p.200, a
rectangle with marks at the corners seems to represent the
roman fort through which the road goes; with label:-
Rear Cross
|
|
|
|
inns
|
Inns are sometimes noticed, eg:-
New Inn
at mile 17 east of Brough, vol.2 p.200.
|
|
|
|
blacksmiths
|
A smithy might be shown, presumably where none might be
expected.
after Grasmere, before the ascent of Dunmail Raise.
|