button to main menu  Old Cumbria Gazetteer
Copeland
civil parish:-   Nether Wasdale (formerly Cumberland)
county:-   Cumbria
locality type:-   locality
10Km square:-   NY10 (etc) 
1Km square:-   NY1000
10Km square:-   NY10

evidence:-   old map:- Lloyd 1573
placename:-  Copland
source data:-   Map, hand coloured copper plate engraving, Angliae Regni, Kingdom of England, with Wales, scale about 24 miles to 1 inch, authored by Humphrey Lloyd, Denbigh, Clwyd, drawn and engraved by Abraham Ortelius, Netherlands, 1573.
image  click to enlarge
Lld1Cm.jpg
"COPLAND."
item:-  Hampshire Museums : FA1998.69
Image © see bottom of page

evidence:-   old map:- Saxton 1579
placename:-  Copeland
source data:-   Map, hand coloured engraving, Westmorlandiae et Cumberlandiae Comitatus ie Westmorland and Cumberland, scale about 5 miles to 1 inch, by Christopher Saxton, London, engraved by Augustinus Ryther, 1576, published 1579-1645.
image
Sax9NX91.jpg
image
Sax9NY01.jpg
"COPELAND"
Area. 
item:-  private collection : 2
Image © see bottom of page

evidence:-   descriptive text:- Keer 1605 (edn 1620) 
placename:-  Copland
source data:-   Map, Westmorlandia et Comberlandia, ie Westmorland and Cumberland now Cumbria, scale about 16 miles to 1 inch, probably by Pieter van den Keere, or Peter Keer, about 1605, published about 1605 to 1676.
image KER9Cmd1, button  goto source
first page:-  "[Cumberland] ... the South, which part it is altogether pestred with copped-hilles, and therefore hath the name of Copland."

evidence:-   old map:- Jansson 1646
source data:-   Map, hand coloured engraving, Cumbria and Westmoria, ie Cumberland and Westmorland, scale about 3.5 miles to 1 inch, by John Jansson, Amsterdam, Netherlands, 1646.
image
JAN3NY01.jpg
no symbol, just an area 
item:-  JandMN : 88
Image © see bottom of page

evidence:-   old map:- Morden 1695 (Cmd) 
placename:-  Copeland
source data:-   Map, uncoloured engraving, Cumberland, scale about 4 miles to 1 inch, by Robert Morden, 1695, published by Abel Swale, the Unicorn, St Paul's Churchyard, Awnsham, and John Churchill, the Black Swan, Paternoster Row, London, 1695-1715.
image
MD12NY01.jpg
"COPELAND"
Area. 
item:-  JandMN : 90
Image © see bottom of page

evidence:-   old text:- Camden 1789
placename:-  Copeland
placename:-  Coupland
placename:-  Copperland
item:-  placename, Copelandcopper
source data:-   Book, Britannia, or A Chorographical Description of the Flourishing Kingdoms of England, Scotland, and Ireland, by William Camden, 1586, translated from the 1607 Latin edition by Richard Gough, published London, 1789.
image CAM2P169, button  goto source
Page 169:-  "..."
"The south part of this county is called Copeland and Coupland, because it rises in pointed mountains, which the British call Kopa, or as others think Copeland for Copperland, from its rich veins of copper. ..."

evidence:-   old map:- Ford 1839 map
placename:-  Copeland
source data:-   Map, uncoloured engraving, Map of the Lake District of Cumberland, Westmoreland and Lancashire, scale about 3.5 miles to 1 inch, published by Charles Thurnam, Carlisle, and by R Groombridge, 5 Paternoster Row, London, 3rd edn 1843.
"COPELAND"
image
FD02SD18.jpg
image
FD02SD19.jpg
image
FD02NY20.jpg
Area. 
item:-  JandMN : 100.1
Image © see bottom of page

button to lakes menu  Lakes Guides menu.