|
Gentleman's Magazine 1855 part 2 p.633
the first word, or any part of it; and perhaps no name is
intended; but, in allusion to the masons' marks around the
inscription, some waggish workmen, using characters not
commonly understood, may have inscribed - "Tolf (twelve)
ohnar (idlers) cut these marks on these stones." And yet, in
that case, the last word should be plural, stainr, and not
stain; but such violations of grammar are not uncommon in
Runes. The inscriber of the puzzle may have come from the
Isle of Man; for it is to this period (the tenth and
eleventh centuries) that the inscriptions now existing
there, in Scandinavian Runes, are referred by Professor
Munsch.
...
|