button to main menu  Clarke's Survey of the Lakes, 1787

button title page
button previous page button next page
Page 166:-
'man, or that tristeth or intercommoneth with them, by any manner of means; rideth or goeth with any of them, and raiseth no fray upon them, without licence of the Warden, his deputy or deputies, or with their licence, to the prejudice of the realm; and what hurt cometh thereby from time to time.
'Also ye shall inquire, if any Englishman receive or put forth any Scotsman, pilgrim, or other, and them, with their writings and money recetteth and keepeth without knowledge of the said Lord Warden or his deputy, or otherwise than is accustomed by the law of Marche.
'Also, if any person inhabiting within the office of the wardenry hath not obediently and well observed, and kept all watches made and appointed by the Lords Warden, or their deputies, from time to time, in defence of her highnesse's subjects, against the incourse as well of the riders of Scotland as of England.
'Also, if any Englishman has not risen and gone, or ridden forward at any commandment, warning, cry, or fray, of the Lord Warden or his deputy; or of the searchers or watchers, so often as hurt or prejudice hath been likely to ensue unto this realm of Marches, or to any subject within the same.
'Also, if any Englishman has recet any Scotsman, or fugitive, or rebel to Scotland, or any their goods or chattles, by any manner of means, contrary to the law of Marches, or proclamation made in that behalf.
'Also, if any Englishman hath unjustly fouled any Scots bill upon any Englishman, or falsely avowed the same, without good matter *; but either for profit to himself or displeasure to the party billed.
'Also, if any man hath stopped or letted the trods † of any Englishman, in pursuing of his goods stolen and carrying into Scotland, to the hindrance of the followers.
'Also, if any man hath set at liberty any Scotsman taken red-hand, and with the manner, without special licence of the Lord Warden.
'Also, if any Englishman hath paid any Blackmail ‡ either to Englishman or Scots, or any Englishman hath taken or received such Blackmail.'
  border reivers
I shall next give an example of the charges brought against the Marches of Scotland called Liddesdale, by the West Marches of England, before the Commissioners at Berwick, and fouled by them for want of appearance.

John Foster,
John Selbie,
Richard Lowther,
Carmegell,
Alexander Hume,
George Young,
Robin Ellot of the Park, Sim Ellot, Clemie Croser, Gawens Jock, and their complices for 60 kine and oxen, a horse, and the taking of Thome Routledge prisoner.
Will Ellot of the Redhughe, Adam of the Shaws, Archie of the Hill, and John Ellot of Heughouse for 50 kine and oxen, and all his insight ‖.
The old Lord of Whitaugh, young Lord of Whitaugh, Sim's Thom, and Jock of Copshawe for 140 kine and oxen, 100 sheep, 20 gate §, and all their insight, L.200 Sterling; and the slaughter of Martin Taylor, John Dodgshon, John Skelloe, and Mathew Blackburne.
Thomas
* Good inquiry.
† Hot trod.
‡ Blackmail was a sum of money, or corn, or cattle, taken by the more powerful men in the borders, for protecting the lessers persons, goods, chattles, &c. by degrees, claimed as a custom, but abolished by Queen Ann.
‖ Household goods.
§ Goats.
button next page

button to main menu Lakes Guides menu.